分享到
什么是免费评估?

填写免费评估后,中美网老师将对您进行个性化的分析。我们承诺,24小时内,我们的老师会将专业的意见给到您。

查看最新美国留学文章您的位置: 中美网USAer.net > 美国留学资讯 > 美国留学申请 > 大学申请指南 > 牛! 天才约翰纳什当年申请奖学金的推荐信曝光

牛! 天才约翰纳什当年申请奖学金的推荐信曝光

中美网美国留学  www.usaer.net  2015-06-11    编辑: USAer.net新闻报道组

编者按:1948 年卡耐基梅隆大学教授给时年 19 岁的 John Nash 写的申请普林斯顿奖学金的推荐信曝光。

1948 年卡耐基梅隆大学教授给时年 19 岁的 John Nash 写的申请普林斯顿奖学金的推荐信曝光。

译文如下:

您好

我非常荣幸向贵校的奖学金计划推荐我的学生约翰纳什,我教授了他一共三个学期,包括理论力学,张量计算,狭义相对论这三门课程。他将在六月获得他的本科学士学位,由于他修满了硕士学位的学分,也将同时获得硕士学位。

纳什是我教学生涯中最独特的学生,也可以说是最好的。尽管他给我的第一印象并不太好,因为他的作业报告的呈现形式总是很粗糙,他的演讲也让人提不起兴趣,但是他对于事物快速的理解力和创造力,以及对于在讨论中迅速抓住问题核心的能力超越了他外在的笨拙,甚至超越了我多年的学术积累,尽管他年纪很小,他却能够理解硕士课程中的精华,正是由于他超强的理解力让他能够比普通的本科生多学很多课程,因此他无论在纯数学还是应用数学方向的知识面都很广。

他还没有选择数学方向的任何一个专业细分领域,但从他的爱好看来,应该是更倾向于纯数学一些,因为我们大学的奖学金更倾向于给到应用数学方向的学生,因此在我们的建议下,他开始寻找提供纯数学方面奖学金的大学。

无论是从性格还是专业,我认为纳什都是贵校最好的选择。而且,他还有开朗的个性,尽管他在数学讨论中那么执着和自信,在本科阶段取得那么令人瞩目的成绩,但是他本人却非常的谦逊。

译文如下:

您好

写这封信的目的是为了向您推荐我的学生约翰纳什,他正预备申请贵校数学系的奖学金计划。

我认识纳什已经三年了,并负责教授他五门数学方面不同的课程,他可以说是我23年执教生涯中接触过的最有潜能的学生,纳什有着非常敏锐的头脑,这使他能够非常快速地掌握新的理念,并且延伸这些理念应用在迄今为止未知的那些领域获得结果。我观察到他的能力已经远远超过其他的同级的学生。而这个结论不止是我观察得出的,通过与系里面其他教授的讨论,发现原来大家的我们的观点是一致的。我无法用具体的词汇来描述这个学生的能力,如果有一种标准是天才的水平,他的能力就达到了这种水平,我从来没有这样评价过我的任何一个学生。我非常肯定的认为有一天,如果这个年轻的男人在数学领域继续研究,一定会成为著名的数学家。

纳什曾参加了美国普特南大学生数学竞赛,并成功进入了前十强,那个时候他才大三。纳什是一个性格开朗的人,虽然他的专业能力很强,但是他从来不高傲自大。

为了尽可能描述的全面,我当然必须指出纳什的不足之处,他在向别人表达他的观点的能力还有待加强,当然我很肯定他一定能够在这方面有所提高。他的思维如此之快,以至于他在向别人解释他的观点的时候会有很多不清晰的地方,因为他认为别人也能像他一样得快速理解。

我很肯定的是这个男孩和其他拥有杰出成就和智商的人一样优秀。

老查备注:

在美国学校的申请过程中,优秀的申请文书在很大程度上和考试成绩一样重要,甚至比考试成绩更加重要。因为比较起来,美国的学校则更注重对综合能力,尤其是潜在能力的考查。分数固然是重要的,但在美国大学看来,分数绝不是衡量一个人的唯一标准,甚至也不是最重要的标准。他们通常希望全面评估申请人的专业水平、成就、抱负和个人品德,而这些东西往往无法单纯从分数上反映出来。如果没有把各种文件做好,你就不能充分展示自己的优势,美国的大学就不能全面了解你。而很多时候我们的留学申请者往往忽略了这一点!

美国大学申请美国大学专业美国大学费用美国大学奖学金美国大学申请文书

美国大学申请,请关注http://apply.usaer.net/;美国大学专业,请关注http://apply.usaer.net/major/

美国大学搜索

留学评估 美国留学评估

填评估表 --> 24小时内获得专业意见留学免费评估

更多本月最热文章

我们的网站: 51offer51offer 中英网UKER.net中英网 中美网USAer.net中美网