请各位深吸一口气。我不打算给您解释大学并不能定终身(这真的不是什么套话)，也不打算告诉您所有的孩子能力是不等的(不过实际上，确实不是所有孩子都该去试图上常春藤大学)。华裔家长在乎孩子的教育，这无论如何都是非常正确的，我当然也不反对。但是，家长们如果能在孩子高中这几年的关键时段维持平常的心态，对于孩子和家长本人都是有好处的。对家长的好处当然非常明显：您少费心、少受累，岂不是好事?对孩子也好：心理学研究显示，家长如果过度给孩子施压，孩子很有可能自我效能匮乏，导致青春期心理发展上形成缺陷。

同时，一定不要忘记：大学申请是一个利润丰厚的行当，有无数的辅导师、中介、网站等等都指望着从中大赚一笔。这些机构虽然千奇百怪，什么类型的都有，但是，他们都使用的是同一个基本的商业模式：用您的恐惧和焦虑来挣您的钱。换句话说，大学申请过程实际上并不应该这么狂热，尤其是如果您孩子今年还没到申请大学的时候。但是，这些“升学专家”必须让您毫无必要地恐慌，他们才能有生意不是?当然，专家的建议和服务是非常有用的，家长和学生们向他们取经也并不是件坏事，但是您一定要记住：保持平常心，不要相信炒作。

我是阿凯迪亚高中12年级学生，今年同时被斯坦福大学(Stanford)和哈佛大学(Harvard)录取。我想通过自己的切身体会给您一些更随和，更能让您心态平静的建议。当然，我不是专家，所以您信不信我的话完全由着您，但是我个人认为，如果有人能在我刚开始上高中的时候给我这些建议，我可能这四年——尤其是九年级和十年级——会过得舒服一点。总之，建议仅供您参考吧。

首先要说的是：违反常识并不一定就是坏事。大学想挑选出类拔萃的学生，而出类拔萃不是指哪个孩子的SAT分数比别人高十分或者修的AP课数量更多。美国大学的录取不是在看分数，数数玩儿，如果真这样，也不需要我在这儿唠叨了。

孩子要想出类拔萃，需要有自己的特色。你想一想，学工程、学医的华裔子弟成千上万，写到大学申请书上，这成千上万个孩子在录取官眼底下看起来都是一模一样的，这种感觉多无聊?

这是美国大学申请过程中家长常面临的一个误区。其实，孩子的自我个性和风采需要被体现出来，而课外活动则是体现个性的最好的地方。恨不得90%的亚裔学生都会弹钢琴，那这个课外活动就相对不怎么有价值。但是，有多少学生在报纸上写专栏?相对来说少很多。所以，我建议家长一定要培养和支持孩子所有的兴趣，即便您认为某些兴趣有可能浪费时间。这说起来简单，做起来却很难。是的，孩子在报纸写专栏，大多数家长估计没有意见。但是，我之所以能写出这些文章，平常得花很多时间关注新闻、时政。当您孩子每天几个小时看似都在网上徜徉的时候，您还能沉得住气吗?

我希望您还能!

说到兴趣和个性，我的第二条建议就是：请大家一定不要逼着孩子自己跟自己过不去。孩子最能干出成绩的事、最能在大学申请作文里写的生动感人的事，往往也就是他最喜欢干的事。不要逼着孩子做他不喜欢的事情。

这种事，说实话也不能完全怪家长。因为很多人都不了解，当大学表示想要全面发展(well-rounded)的学生的时候，到底这全面发展是什么意思?一个非常常见的误区就是家长认为孩子要做到“全面发展”，就得文理双全、或者除了功课优异还要在某个校队里当运动员等等。实际上，大学所称的全面发展，只是希望学生在课堂和课外都有所成就。也就是说，如果孩子只是喜欢历史、或者数学、或者天文、或者任何其他东西，宁可让孩子能在这一个领域上集中精力，做出成绩，也不要逼着孩子扩张兴趣，结果弄得什么也没做好。首先，孩子没有兴趣的东西，他做得就会更吃力，效率就会更低。孩子每天只有24小时，时间实际上是他最宝贵的资源，从基本的经济学角度来看，最明智的选择当然还是让孩子做自己最喜欢、效率也最高的事情，因为只有这样，才能让所投入的时间产生的结果最大化。

还要提醒的就是：千万不要低估大学申请作文的重要性。很多家长错误地认为大学申请的时候，孩子只需要把自己干过的所有事情都列下来就可以，而且多多益善。实际上，大学录取官不怎么看这些列表。而且大多数大学只允许孩子填写10个课外活动、奖项、实习经验等等，而每一个活动也一般只让写大约150个字符。申请表上，真正重要的是作文部分。当然，如果作文想写好的话，孩子必须得有好的素材。这时候，孩子如果没有一个自己很喜欢的并且投入了很多时间的课外活动，肯定写不出好作文，不出彩的作文肯定是会让他吃亏的。作文其实也说明同样一个问题：质量胜于数量。与其让孩子分心地参加十个不同的活动，还不如让他专心地在一项活动里成名成家。

总而言之，我的观点就是：孩子高中的发展一定得依着孩子的喜好和个性，千万不要试图让孩子去适应什么模子。如果我认为把我的课表、课外活动、作文等等放在这里对您有所帮助，我早就会这么做了。我知道很多家长都认为，让自己的孩子复制被名牌大学录取的孩子的过程，也就能同样被名牌大学录取，这是错误的。名牌大学已经有了这个学生，干嘛再要一个一模一样的?您可以不信我这么说，但是大学录取真的没有什么妙方。只要孩子在高中期间努力地做个出类拔萃、与众不同的学生，那不论家长还是孩子就都可以说已经尽力了。结果如何，便不需要过分操心了。

YUQIAO ZHAO，Arcadia High School，12th Grade

美国大学申请美国大学专业美国大学费用美国大学奖学金美国大学申请文书